Biblioteca Municipal de Sever do Vouga - Quando as montanhas cantam / Nguyen Phan Que Mai; trad. Carla Ribeiro

Detalhe do registo

Imprimir
Email
Exportar
X
Dados para exportação
- Email:
- Formato:
- Todas as páginas (máx 72 refs)
- Página corrente
- Referência(s) selecionada(s) (máx 72 refs)
- Observações:

Voltar à lista

MAI, Nguyen Phan Que (2024). Quando as montanhas cantam.jpg.

Quando as montanhas cantam / Nguyen Phan Que Mai; trad. Carla Ribeiro

Publicação: Odivelas: Alma dos Livros, 2024
Desc.Física: 365, [3] p.
Notas: Tít. orig.: The mountains sing.

"Um relato épico e comovente."

(New York Times, badana)

"A saga de uma família que se desenrola ao longo de um século de história vietnamita, num país dividido e marcado pela fome, guerras e revoluções. Três gerações de mulheres fortes que enfrentam a vida com coragem e determinação."

(Goodreads, badana)

"Um país em guerra. Uma família dividida. Uma história de coragem e esperança.

Vietname, 1972. Do seu refúgio nas montanhas, a pequena Huong, e a sua avó observam Hanói a arder sob o fogo dos bombardeiros americanos. Até àquele momento a guerra tinha sido apenas uma sombra que afastara a família e dilacerava o país. Agora, entrava de forma brutal nas suas vidas.

Quando regressam à cidade, descobrem a sua casa completamente destruída e decidem reerguê-la, tijolo a tijolo. Para animar a neta, Diêu Lan começa a contar a história da sua vida: desde os anos nas terras da família durante a ocupação francesa, as invasões japonesas e a chegada dos comunistas; da sua fuga desesperada para Hanói, sem comida nem dinheiro, e a dura decisão de deixar os filhos pelo caminho, na esperança de que, mais tarde ou mais cedo, se reencontrassem.

O tempo passa e, quando finalmente terminam a reconstrução da casa, a guerra já terminou. Os veteranos estão a regressar da linha da frente e Huong pode finalmente voltar a abraçar a mãe, que está uma mulher muito diferente. A guerra roubou-lhe a esperança e as palavras; e caberá a Huong dar-lhe voz e ajudá-la na dura tarefa de se libertar do fardo amargo de todos os silêncios e segredos do passado."

(Alma dos Livros, contracapa)
Ver títulos deste(s):
Autor(es): Nguyen Phan Que Mai, poetisa, romancista e tradutora (Vietname), 1973-; Ribeiro, Carla, tradutora literária, trad.
Assuntos: Adulto; Literatura vietnamita; Romance
Classificação: 82-31

Adicionar à lista

Adicionar à lista 'Com interesse'


COTA	SIGLA	SIGLA	VOLUME	VOLUME	SECÇÃO	N.INV.	CÓDIGO BARRAS	CÓDIGO BARRAS	ESTADO	OPÇÕES
A 82VN-31 NGU	BMSV	BMSV			Biblioteca	34456	200100046156	200100046156	Livre

Detalhe do registo

Ver títulos deste(s):

Código QR

Histórico Pesquisa

Do mesmo género

Ligações Úteis

Contactos

Sobre Nós

Detalhe do registo

Ver títulos deste(s):

Código QR

Histórico Pesquisa

Pretende validar esta reserva?

Aguarde...

Pretende validar o pedido ao depósito?

Aguarde...

Do mesmo género

Ligações Úteis

Contactos

Sobre Nós