Biblioteca Municipal de Sever do Vouga

LAMALFA, Marta (2025). A ilha onde as mulheres voam.jpg    
TÍTULO/RESP.:

A ilha onde as mulheres voam / Marta Lamalfa; trad. Filipa Ramalho

Autor(es):

Lamalfa, Marta, escritora (Calábria, Itália), 1990-Ramalho, Filipa, tradutora literária

Publicação:

[Odivelas]: Alma dos Livros, 2025

Desc.Física:

277, [2] p.

Notas:

Tít. orig.: L'isola dove volano le femmine.


Vencedor do Prémio Fiesole 2024.


Contém:
Bibliografia, p. 279.




"Entre 1903 e 1905, o centeio da ilha de Alicudi foi contaminado por fungos e adquiriu propriedades alucinogénias. Esse centeio foi abundantemente utilizado para fazer pão, a base da alimentação na época. Por causa disso, os habitantes da ilha acabaram por ser involuntariamente submetidos a uma experiência psicadélica coletiva, comprovada por vários estudos. Ainda hoje se contam histórias lendárias em torno da Ilha onde as Mulheres Voam.

Caterina olha para o corpo inerte e duro de Maria, a sua irmã gémea, e sabe que a sua vida vai mudar para sempre. Embora tenha ficado com mais espaço no quarto, a mãe dá-lhe agora mais trabalho nos campos, a entregar anchovas e nas tarefas domésticas, enquanto espera pelo seu dia preferido: quando todos se reúnem para amassar o pão.

Aquele pão, agora negro e amargo, é tudo o que lhes resta. Nesses pedaços de alimento está a chave para Caterina escapar a um presente cada vez mais solitário e penoso, vislumbrando mulheres mágicas que pairam no céu soturno da ilha e logo se desvanecem na bruma. O que ela não sabe é que os cenários dessas visões extraordinárias são comuns a todos os outros habitantes. E que, para ela, e para todos, chegará o momento de escolher entre a realidade e o sonho."

(Alma dos Livros, contracapa)


"Uma história mágica e delicada, que aborda temas diversos como a pobreza, a ignorância, a fome e a luta de classes, mas sobretudo a descoberta do corpo feminino, o papel da mulher e os seus limites numa sociedade fortemente patriarcal."

(Goodreads, contracapa)


"Neste romance, as relações de poder entre mulheres são muito importantes, mas também o são as relações entre homens e mulheres. Espero – e é uma esperança para a literatura escrita por mulheres em geral – que consiga ser apreciado por todos, transpondo distinções que deveriam estar ultrapassadas num mundo onde a fluidez começa finalmente a ser aceite."

(LAMALFA, Marta, badana)

Assuntos:

Adulto
Literatura italiana -- Romance

Classificação:

821.131.1-31

Monografias  
COTASIGLAVOLUMESECÇÃON.INV.CÓDIGO BARRASESTADO
A 82IT-31 LAMMBMSV Biblioteca34709200100047351Requisitado